AccueilPortailS'enregistrerConnexion
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 24 le Mer 1 Juin - 19:50
Partenaires
Mesamisetmoi


skyweb forum de Daddy
Galette noire Vinyle
Votez pour le forum
parole 039 images
Parole d'images
Paint shop pro avec Jolys parole 039 images
parole d'images
Twitter
Derniers sujets
» Des verbes oubliés
Mer 26 Juil - 13:43 par kristie

» Fred Vargas
Ven 12 Mai - 0:00 par kristie

» Jeu Cinéma
Mar 2 Mai - 11:24 par kristie

» Le jeu des répliques cultes
Dim 30 Avr - 21:43 par kristie

» Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson
Dim 30 Avr - 21:41 par kristie

» Le jeu de la chanson française
Dim 30 Avr - 21:38 par kristie

» Mise au point concernant le jeu
Jeu 16 Mar - 21:48 par kristie

» Partie 10: La garde royale
Dim 12 Mar - 20:05 par Pascal

» Partie 9-Il Faut Sauver Le Petit Brian
Dim 5 Mar - 0:01 par Pascal

Meilleurs posteurs
kristie
 
Vinyle
 
jaja
 
Kate Tomato Queen
 
agathe
 
Dolce
 
Pascal
 
jean-mi
 
Luciole
 
Lili
 
statistics


fréquentation mensuel du site:

2293 visites

27280 pages vues

11.90 pages par visite

temps moyen de passage: 12.24min

Partagez | 
 

 Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8 ... 15  Suivant
AuteurMessage
Lili

avatar

Messages : 837
Date d'inscription : 06/03/2012
Age : 15
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Ven 8 Avr - 23:35

Je crois que j'ai le chanteur mais as le titre de la chanson.....mais je suis pas sure
Revenir en haut Aller en bas
Pascal

avatar

Messages : 1380
Date d'inscription : 13/02/2013
Age : 54
Localisation : Urba City, Suisse wallonne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Ven 8 Avr - 23:38

Je mettrais un autre bout de chanson demain matin si personne ne trouve d'ici là.

C'est très très connu mais c'est pas tout jeune...

_________________
Blogs:
Rockclassics.centerblog.net
Seriestv.centerblog.net
Cameraobscura.centerblog.net
Serialangel.centerblog.net

Compte Facebook
Twitter: @chronikoscope
Revenir en haut Aller en bas
http://rockclassics.centerblog.net
Lili

avatar

Messages : 837
Date d'inscription : 06/03/2012
Age : 15
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Ven 8 Avr - 23:39

C'est pas une chanson de Michael Jackson????
Revenir en haut Aller en bas
Pascal

avatar

Messages : 1380
Date d'inscription : 13/02/2013
Age : 54
Localisation : Urba City, Suisse wallonne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Ven 8 Avr - 23:44

Beaucoup plus vieux...

_________________
Blogs:
Rockclassics.centerblog.net
Seriestv.centerblog.net
Cameraobscura.centerblog.net
Serialangel.centerblog.net

Compte Facebook
Twitter: @chronikoscope
Revenir en haut Aller en bas
http://rockclassics.centerblog.net
Lili

avatar

Messages : 837
Date d'inscription : 06/03/2012
Age : 15
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Ven 8 Avr - 23:45

Plus vieux que Michael Jackson avec les Jackson five????
Revenir en haut Aller en bas
kristie
administrateur
administrateur
avatar

Messages : 7758
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 47
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Ven 8 Avr - 23:50

Une chanson des Beatles?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://kristieblog.centerblog.net/
Pascal

avatar

Messages : 1380
Date d'inscription : 13/02/2013
Age : 54
Localisation : Urba City, Suisse wallonne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 1:01

Exactement!

_________________
Blogs:
Rockclassics.centerblog.net
Seriestv.centerblog.net
Cameraobscura.centerblog.net
Serialangel.centerblog.net

Compte Facebook
Twitter: @chronikoscope
Revenir en haut Aller en bas
http://rockclassics.centerblog.net
Pascal

avatar

Messages : 1380
Date d'inscription : 13/02/2013
Age : 54
Localisation : Urba City, Suisse wallonne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 1:01

Lili a écrit:
Plus vieux que Michael Jackson avec les Jackson five????

Si ma mémoire est encore bonne à mon âge avancé, le premier disque de Michael Jackson avec les Jackson Five date de 1970.

Ce titre est un tout petit peu plus vieux que ça.

_________________
Blogs:
Rockclassics.centerblog.net
Seriestv.centerblog.net
Cameraobscura.centerblog.net
Serialangel.centerblog.net

Compte Facebook
Twitter: @chronikoscope
Revenir en haut Aller en bas
http://rockclassics.centerblog.net
Alexia

avatar

Messages : 189
Date d'inscription : 27/03/2016
Age : 18
Localisation : 08 Ardennes

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 2:49

Hey Jude ?
Si c'est ça merci Google :') xD
Revenir en haut Aller en bas
Pascal

avatar

Messages : 1380
Date d'inscription : 13/02/2013
Age : 54
Localisation : Urba City, Suisse wallonne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 2:59

C'est ça... http://smileys.sur-l

_________________
Blogs:
Rockclassics.centerblog.net
Seriestv.centerblog.net
Cameraobscura.centerblog.net
Serialangel.centerblog.net

Compte Facebook
Twitter: @chronikoscope
Revenir en haut Aller en bas
http://rockclassics.centerblog.net
kristie
administrateur
administrateur
avatar

Messages : 7758
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 47
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 11:37

Bravo Alexia! Quelle culture! ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://kristieblog.centerblog.net/
Alexia

avatar

Messages : 189
Date d'inscription : 27/03/2016
Age : 18
Localisation : 08 Ardennes

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 12:38

Alors voila la mienne :)

"Crying'll être de se souvenir d'un amour
Qu'un jour ne savait pas comment prendre soin
Crying'll être de se souvenir d'un amour
Qu'un jour ne savait pas comment prendre soin"
Revenir en haut Aller en bas
Alexia

avatar

Messages : 189
Date d'inscription : 27/03/2016
Age : 18
Localisation : 08 Ardennes

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 12:40

La traduction est vraiment pourrie
Revenir en haut Aller en bas
Luciole
junior
avatar

Messages : 1030
Date d'inscription : 15/11/2011
Age : 18
Localisation : Fenain

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 13:53

Mon dieu xD
Revenir en haut Aller en bas
kristie
administrateur
administrateur
avatar

Messages : 7758
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 47
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 13:53

C'est le jeu! ^^ En effet, ça ne veut rien dire et pour l'instant rien pour moi!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://kristieblog.centerblog.net/
Alexia

avatar

Messages : 189
Date d'inscription : 27/03/2016
Age : 18
Localisation : 08 Ardennes

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 14:05

Une petite aide c est une chanson portugaise au départ x)
Revenir en haut Aller en bas
kristie
administrateur
administrateur
avatar

Messages : 7758
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 47
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Sam 9 Avr - 14:16

Portugaise? A part les tubes de Linda De Suza, je ne connais rien en portugais! lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://kristieblog.centerblog.net/
Alexia

avatar

Messages : 189
Date d'inscription : 27/03/2016
Age : 18
Localisation : 08 Ardennes

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 3:32

C'etait "La Lambada" x)

J'en prend une autre parce que j'avais pas vu qu'il fallait une chanson en anglais xD

Donc voilà :

"Vous avez vu sa baignade sur le toit
Sa beauté et le clair de lune vous renversèrent
Elle vous attaché à sa chaise de cuisine
Elle a brisé le trône et elle a coupé vos cheveux"
Revenir en haut Aller en bas
kristie
administrateur
administrateur
avatar

Messages : 7758
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 47
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 12:32

^^Oui, c'est mieux de partir d'une chanson en anglais!

C'est quoi cette chanson de psychopathe? lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://kristieblog.centerblog.net/
Audrée

avatar

Messages : 291
Date d'inscription : 20/03/2016
Age : 34
Localisation : Abri 101

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 16:54

kristie a écrit:
^^Oui, c'est mieux de partir d'une chanson en anglais!

C'est quoi cette chanson de psychopathe? lol!  

Hahahahhah
j'avoue pour le coup Razz

Mais ça me dit rien ^^
Revenir en haut Aller en bas
sirhca

avatar

Messages : 164
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Lausanne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 19:27

Hallelujah de Leonard Cohen
Revenir en haut Aller en bas
Alexia

avatar

Messages : 189
Date d'inscription : 27/03/2016
Age : 18
Localisation : 08 Ardennes

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 22:47

Oui sirhca c'est ça :)
Revenir en haut Aller en bas
sirhca

avatar

Messages : 164
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Lausanne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 23:10



C'est vrai qu'on aurait dit une chanson de psychopathe Razz

Nouvelle chanson :

Toutes les nuits dans mes rêves
Je te vois , je te sens ,
Voilà comment je sais que vous allez sur
Loin à travers la distance
Et espaces entre nous
Vous venez de vous montrer allez sur


ça ne devrait pas être trop difficile
Revenir en haut Aller en bas
kristie
administrateur
administrateur
avatar

Messages : 7758
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 47
Localisation : nord

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 23:52

^^ J'ai trouvé!
C'est Céline Dion avec My heart will go on!
(je te vois je te sens m'a aidé... )

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://kristieblog.centerblog.net/
sirhca

avatar

Messages : 164
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Lausanne

MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   Dim 10 Avr - 23:54

Absolument correct !

Bravo Kristie ! http://smileys.sur-l

C'est donc à toi de jouer !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson   

Revenir en haut Aller en bas
 

Le jeu de la traduction pourrie d'une chanson

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Traduction
» Traduction forum
» Traduction en Espagnol (ou autres langues)
» Traduction
» Barre de traduction Google
Page 2 sur 15Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8 ... 15  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parole d'images :: Loisirs :: Jeux-
Sauter vers: